Сергей Соловей (solovejs) wrote,
Сергей Соловей
solovejs

Убийство полицейским


В Миссури из-за убийства полицейским молодого человека начались протесты

В США в городе Фергюсон, штат Миссури, полицейские застрелили 18-летнего Майка Брауна. Он направлялся к бабушке в пригород города Сент-Луис. Вскоре после инцидента несколько сотен человек вышли на улицы города и выразили несогласие с убийством безоружного Брауна.


"Убийство полицейским" – какая прелесть! Возникает впечатление, что американские копы пишут те же самые пресс-релизы, что и российские менты. Впрочем, в английском языке пассив употребляется гораздо чаще, чем в русском, а в российских мегаполисах выросло поколение, которое знает английский лучше русского.
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments